La pagina Facebook di Air Moldova due giorni fa ha pubblicato questo annunci”o:

“

12.04.2023

Air Moldova announces information about the 3 canceled flights today, April 12, 2023.

Today, the accounts of Air Moldova airline have been blocked. For this reason, the company was not able to pay for the services of the State Enterprise Chisinau International Airport, aircraft contracted under wet lease and their fuel supply to operate the 3 flights, which were later canceled.

At present, Air Moldova has reached a common denominator with the lender who has blocked the accounts and can operate with them normally.

Although Air Moldova is in a difficult situation without its own aircraft since March, the company has been conditioned by the bank to increase the deposit amount to guarantee the refund of unused tickets. Which means: Air Moldova does not cash in on online sales, thus creating a financial deficit needed for the company’s activity.

Air Moldova has submitted a request to the bank to review the established conditions, which would allow the use of a part of the deposit amount to pay the service providers, especially for the next 2 weeks given the increased flow of passengers due to the Easter holidays. The bank rejected the company’s request.

Unfortunately, the bank refuses to understand that, Air Moldova pays every day for its services to the State Enterprise Chisinau International Airport, the contracted aircraft and the fuel supply, and in case of non-compliance with this condition, the providers listed above refuse to serve the company and force it to cancel flights. The passengers and employees of the company have to suffer because of this, a fact fully understood in today’s situation.

The Air Moldova team continues to make a colossal effort to manage the situation and overcome all the obstacles created. We will continue to negotiate and identify compromises with our partners. There were no changes to tonight’s flights.

Dear passengers, we apologize for the inconvenience caused and we guarantee to refund the cost of tickets for canceled flights. We understand your dissatisfaction and disappointment but this is the reality we are facing.

Air Moldova continues its activity”

La compagnia aerea già da più di un mese opera un network con voli ridotti a causa del fatto che utilizza solo aerei in wet – lease da altri operatori.

La traduzione è la seguente:

12.04.2023
Air Moldova annuncia le informazioni sui 3 voli cancellati oggi, 12 aprile 2023.
Oggi i conti della compagnia aerea Air Moldova sono stati bloccati. Per questo motivo la compagnia non è stata in grado di pagare i servizi della State Enterprise Chisinau International Airport, gli aeromobili contrattati in wet lease e la loro fornitura di carburante per operare i 3 voli, poi cancellati.
Allo stato attuale, Air Moldova ha raggiunto un denominatore comune con il prestatore che ha bloccato i conti e può operare con loro normalmente.
Sebbene Air Moldova si trovi in una situazione difficile senza un proprio aereo da marzo, la compagnia è stata condizionata dalla banca ad aumentare l’importo del deposito per garantire il rimborso dei biglietti non utilizzati. Il che significa: Air Moldova non incassa sulle vendite online, creando così un deficit finanziario necessario per l’attività della compagnia.
Air Moldova ha presentato una richiesta alla banca per rivedere le condizioni stabilite, che consentirebbero l’utilizzo di una parte dell’importo del deposito per pagare i fornitori di servizi, in particolare per le prossime 2 settimane dato l’aumento del flusso di passeggeri dovuto alle vacanze di Pasqua . La banca ha respinto la richiesta della società.
Sfortunatamente, la banca si rifiuta di capire che Air Moldova paga ogni giorno per i suoi servizi all’aeroporto internazionale di Chisinau dell’impresa statale, l’aeromobile contrattato e la fornitura di carburante, e in caso di mancato rispetto di questa condizione, i fornitori sopra elencati si rifiutano di servire la compagnia e costringerla a cancellare i voli. I passeggeri e i dipendenti della compagnia devono soffrire per questo, un fatto pienamente compreso nella situazione odierna.
Il team di Air Moldova continua a fare uno sforzo colossale per gestire la situazione e superare tutti gli ostacoli creati. Continueremo a negoziare e identificare compromessi con i nostri partner. Non ci sono state modifiche ai voli di stasera.
Cari passeggeri, ci scusiamo per l’inconveniente causato e garantiamo il rimborso del costo dei biglietti per i voli cancellati. Comprendiamo la tua insoddisfazione e delusione, ma questa è la realtà che stiamo affrontando.
Air Moldova continua la sua attività

I voli del 13 e del 14 aprile sono stati operati regolarmente con aerei SkyUp Airlines e Lumiwings